Benvenuti! In questa pagina sarà possibile visitare due siti web - risalenti ai primi anni Duemila - dedicati al fenomeno editoriale e televisivo Holly e Benji o Capitan Tsubasa.

Si tratta di "Omaggio a Holly e Benji - Captain Tsubasa " di Simone Odino e di "Obiettivo Holly e Benji" di Marco Duozzo. Entrambi erano spariti, non più seguiti da rispettivi webmaster, e sono stati rimessi in funzione e resi di nuovo pubblici da Alberto Orsini grazie a pagine archiviate in passato su "Wayback Machine - Internet Archive", recuperate e ripulite.

Il primo sito, "Omaggio a Holly e Benji - Captain Tsubasa " di Simone Odino, nel tempo andrà a caratterizzarsi per una maggiore capacità informativa sul manga creato da Yoichi Takahashi, Capitan Tsubasa, nelle sue varie serie, con riassunti di trame dei vari volumi e impiego dei nomi originali giapponesi di squadre e calciatori.

Il secondo sito, "Obiettivo Holly e Benji" di Marco Duozzo, sarà particolarmente concentrato sugli anime, le serie televisive, con ampi riassunti delle trame delle puntate, profili dei protagonisti e utilizzo dei nomi "inglesi" ideati dal doppiaggio italiano.

Nel tempo, contenuti inediti e originali verranno aggiunti a entrambi i siti con l'obiettivo di costituire la maggiore fonte di informazione su questa appassionante storia di calcio e amicizia. Consultate le sezioni News di entrambi i siti per sapere che cosa c'è di nuovo.

Per aprire uno dei due siti basta cliccare sul rispettivo banner. In qualsiasi momento si può passare da un sito all'altro attraverso la barra superiore e tornare a questa home cliccando sulla testata hollyebenji.info.

Buona lettura e... Continuate a seguire il calcio!

Alberto Orsini

01-02-2023